You are hereForos / Relaciones y Parejas de Colombianos y Extranjeros / Fe de Soltería y Actas de Divorcio / dudas sobre los documentos debido a mi situacion
dudas sobre los documentos debido a mi situacion
MI SITUACION ES LA SIGUIENTE, SOY DIVORCIADO, Y QUIERO CASARME CON UNA CHICA COLOMBIANA EN AGOSTO DEL AÑO QUE ACABA DE ENTRAR, Y TENGO MUCHAS DUDAS SOBRE LOS DOCUMENTOS QUE TENGO QUE LLEVAR TANTO A LA NOTARIA COMO A LA EMBAJADA, MIS DUDAS SON LAS SIGUIENTES:
HAY QUE LLEVAR CERTIFICADO DE NACIMIENTO, FE DE SOLTERIA ACOMPAÑADA DE SENTENCIA DE DIVORCIO Y CERTIFICADO DE PENALES, TODO ELLO APOSTILLADO Y CON UNA VIGENCIA MAXIMA DE 3 MESES.
BUENO AQUI EMPIEZAN MIS PREGUNTAS, LA SENTENCIA DE DIVORCIO TIENE QUE LLEVAR EXEQUATUR, Y SI LO TIENE QUE LLEVAR PARA QUE SITIO, PARA LA NOTARIA O PARA LA EMBAJADA, Y DONDE SE TRAMITA ESO DEL EXEQUATUR, Y APARTE DE QUE TENGA EXEQUATUR, LA SENTENCIA DE DIVORCIO TIENE QUE ESTAR TAMBIEN APOSTILLADA Y CON UNA VIGENCIA DE 3 MESES.
TAMBIEN UNAS DUDAS QUE TENGO, ES QUE HAY QUE APORTAR DOCUMENTOS NUEVOS POR LA SITUACION DE ELLA Y MIA, PUES AMBOS TENEMOS UN NIÑO PEQUEÑO, Y ME GUSTARIA SABER SI TENGO QUE LLEVAR UN INVENTARIO SOLEMNE DE BIENES, SI TIENE QUE SER PARA LOS DOS SITIOS, O SOLO PARA LA NOTARIA, O SOLO PARA LA EMBAJADA, Y TAMBIEN LO DE SIEMPRE SI TIENE QUE SER APOSTILLADO Y CON UNA VIGENCIA DE 3 MESES, ESTO ES EN EL CASO DE MI HIJO, POR SER UNAS SEGUNDAS NUPCIAS Y HABER UN NIÑO PEQUEÑO POR ENMEDIO.
Y EN EL CASO DEL HIJO DE ELLA, TIENE QUE REAGRUPAR A SU HIJO, QUE TIENE LOS APELLIDOS DE ELLA, Y NO DEL PADRE, CREO QUE TENGO QUE LLEVAR TAMBIEN UN EMPADRONAMIENTO PARA EL EXTRANJERO, Y SABER SI TAMBIEN TIENE QUE SER APOSTILLADO, SI TIENE UNA VIGENCIA DE 3 MESES, Y SI ES NECESARIO EN LA NOTARIA, EN LA EMBAJADA O EN LOS DOS SITIOS.
Y UNA PREGUNTA QUE ES OBVIA, LA MAYORIA DE DOCUMENTOS, SE TIENEN QUE PEDIR EN LOS REGISTROS, AHI TE DAN COPIAS COMPULSADAS, QUE SUPONGO QUE TIENEN EL VALOR DEL ORIGINAL Y ESAS COPIAS COMPULSADAS, DESPUES APOSTILLARLAS.
YA SE QUE SON MUCHAS DUDAS, PERO ES UNA MANERA DE ASEGURARME, PUES SUPONGO QUE SI ALGUNA PAPEL NO ESTA EN REGLA, NO SE PUEDE CASAR UNO.
MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO Y QUE TENGAN TODOS USTEDES UN FELIZ AÑO
Hola abaddon.
Voy a intentar orienterte un poco respecto a tus preguntas, el resto de documentos que te van a solicitar los puedes encontrar en este foro.
1ºLA SENTENCIA DE DIVORCIO TIENE QUE LLEVAR EXEQUATUR, Y SI LO TIENE QUE LLEVAR PARA QUE SITIO, PARA LA NOTARIA O PARA LA EMBAJADA.?
Respuesta: No necesitas exequatur, pero si debe estar apostillada, te la pueden pedir en los dos sitios, además de tu certificado del matrimonio anterior, con la nota marginal de DIVORCIO.
2º Y DONDE SE TRAMITA ESO DEL EXEQUATUR? Para tu interés y para la gente del foro, El Exequatur es un proceso judicial costoso y caro, en pocas palabras se precisa el exequátur para los nacionales españoles que hayan obtenido una sentencia de divorcio en el extranjero y quieran que tenga efectos en España.
3º TAMBIEN UNAS DUDAS QUE TENGO, ES QUE HAY QUE APORTAR DOCUMENTOS NUEVOS POR LA SITUACION DE ELLA Y MIA, PUES AMBOS TENEMOS UN NIÑO PEQUEÑO, Y ME GUSTARIA SABER SI TENGO QUE LLEVAR UN INVENTARIO SOLEMNE DE BIENES, SI TIENE QUE SER PARA LOS DOS SITIOS, O SOLO PARA LA NOTARIA?
Respuesta: En la Notaria a los dos les van a requerir ese documento, en España es un simple documento notarial, en Colombia es un proceso largo y costoso, por supuesto apostillados, en España los documentos Notariales se apostillan en el Colegio de Notarios.
En el proceso de colombia interviene lo se se denomina un "Curador"
por lo que mejor tu novia se ponga las pilas y consulte con algún abogado de allí.
4ºY UNA PREGUNTA QUE ES OBVIA, LA MAYORIA DE DOCUMENTOS, SE TIENEN QUE PEDIR EN LOS REGISTROS, AHI TE DAN COPIAS COMPULSADAS, QUE SUPONGO QUE TIENEN EL VALOR DEL ORIGINAL Y ESAS COPIAS COMPULSADAS, DESPUES APOSTILLARLAS?
Respuesta: Si
Mi opinión:
1º hazte un planing de los requisitos que te piden
a) En la Notaria
b) En el consulado
y podrás ver los documentos comunes.
saludos,
escribe si tienes más dudas
Bien vamos por partes
Primero seria muy interesante que leyeras el apartado que colocamos en este foro en relación a los tramites y que te servira de mucha ilustración , leeéelo de nuevo con atencion.
No obstante vamos a aclararte algunas dudas, que aun asi creemos que lo podras cerciorar en dicho aparatdo
1) Todos, absolutamente todos los documentos que tu saques en España y que tengas que presentar en Colombia u otro pais extranjero ( Matrimonio o Consulado) poseen una vigencia de 3 meses y han de ir APOSTILLADOS ( Importante )
2) La sentencia EXEQUATUR, tan solo son sentencias por las cuales pueden ser ejecutables en estados distintos a los ejecutados
3) Todos los documentos que presentes en la notaria al casarte, tambien deberas de presetarlos en el Consulado ademas de otros documentos que te solicitaran. Mas abajo te informo lo que dice la ley
4) Si tu novia tiene un hijo, efectivamente necesitaras un CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO ejecutado por el Ayuntamiento de tu ciudad ( ojo, no sirve el de un distrito o con concejalia ya que este certificado ha de ir firmado por el secretario ..pregunta en tu ayto.)
5) En el caso de tu novia, dependera de si su hijo esta reconocido o no por su padre o si es madre soltera..si solo lleva sus apellidos , teoricamente no tendras problemas..en la embajada, no asi en la notaria que deberas de aportar certificado, que tu novia se informe del documento que necesitara...Recuerda que si tambien deseas traerte al hijo, en el consulado deberas incluirlo en el Acta de manifestaciones cuando vayais a registrar el matrimonio
6) En españa todos puedes pedir todas las copias que desees , ya que son gratis.. y van selladas por la administracion,tán solo el de penales y antecedentes es el unico que es un original.
7) Te paso informe sobre EXEQUATUR
RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE DIVORCIO EN ESPAÑA Y COLOMBIA (EXEQUÁTUR)
Se denomina exequátur al procedimiento judicial en virtud del cual, las sentencias dictadas en el extranjero, pueden producir el efecto de cosa juzgada o ser ejecutadas en otro Estado.
Entre Colombia y España esta vigente el Convenio sobre ejecución de sentencias civiles de 1908.
En España
En virtud de lo dispuesto en el art. 955 de La Ley de Enjuiciamiento Civil de 1881, modificado por el art. 136 de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social, sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados y otras normas internacionales, la competencia para conocer de las solicitudes de reconocimiento y ejecución de sentencias y demás resoluciones judiciales y arbitrales extranjeras corresponde a los Juzgados de Primera Instancia del domicilio o lugar de residencia de la parte frente a la que se solicita el reconocimiento y ejecución, o del domicilio o lugar de residencia de la persona a quien se refieren los efectos de aquéllas; subsidiariamente la competencia territorial se determinará por el lugar de ejecución o donde aquellas sentencias y resoluciones deban producir sus efectos.
En Colombia
En el caso colombiano en general este trámite se realiza ante la Sala de Casación Civil o Penal de la Corte Suprema de Justicia, según sea el caso, de conformidad con lo establecido en los Códigos de Procedimiento Civil artículo 695.
ARTÍCULO 695. TRAMITE DEL EXEQUATUR. La demanda sobre exequátur de una sentencia o laudo extranjero, con el fin de que produzca efectos en Colombia, se presentará por el interesado a la sala de casación civil de la Corte Suprema de Justicia, salvo que conforme a los tratados internacionales corresponda a otro juez, y ante ella deberá citarse a la parte afectada por la sentencia o el laudo, si hubiere sido dictado en proceso contencioso.
Esperamos haber disipado tus dudas
Saludos
Pere Joan
Quote:Hola abaddon.
Voy a intentar orienterte un poco respecto a tus preguntas, el resto de documentos que te van a solicitar los puedes encontrar en este foro.
1ºLA SENTENCIA DE DIVORCIO TIENE QUE LLEVAR EXEQUATUR, Y SI LO TIENE QUE LLEVAR PARA QUE SITIO, PARA LA NOTARIA O PARA LA EMBAJADA.?
Respuesta: No necesitas exequatur, pero si debe estar apostillada, te la pueden pedir en los dos sitios, además de tu certificado del matrimonio anterior, con la nota marginal de DIVORCIO.
2º Y DONDE SE TRAMITA ESO DEL EXEQUATUR? Para tu interés y para la gente del foro, El Exequatur es un proceso judicial costoso y caro, en pocas palabras se precisa el exequátur para los nacionales españoles que hayan obtenido una sentencia de divorcio en el extranjero y quieran que tenga efectos en España.
3º TAMBIEN UNAS DUDAS QUE TENGO, ES QUE HAY QUE APORTAR DOCUMENTOS NUEVOS POR LA SITUACION DE ELLA Y MIA, PUES AMBOS TENEMOS UN NIÑO PEQUEÑO, Y ME GUSTARIA SABER SI TENGO QUE LLEVAR UN INVENTARIO SOLEMNE DE BIENES, SI TIENE QUE SER PARA LOS DOS SITIOS, O SOLO PARA LA NOTARIA?
Respuesta: En la Notaria a los dos les van a requerir ese documento, en España es un simple documento notarial, en Colombia es un proceso largo y costoso, por supuesto apostillados, en España los documentos Notariales se apostillan en el Colegio de Notarios.
En el proceso de colombia interviene lo se se denomina un "Curador"
por lo que mejor tu novia se ponga las pilas y consulte con algún abogado de allí.
4ºY UNA PREGUNTA QUE ES OBVIA, LA MAYORIA DE DOCUMENTOS, SE TIENEN QUE PEDIR EN LOS REGISTROS, AHI TE DAN COPIAS COMPULSADAS, QUE SUPONGO QUE TIENEN EL VALOR DEL ORIGINAL Y ESAS COPIAS COMPULSADAS, DESPUES APOSTILLARLAS?
Respuesta: Si
Mi opinión:
1º hazte un planing de los requisitos que te piden
a) En la Notaria
b) En el consulado
y podrás ver los documentos comunes.
saludos,
escribe si tienes más dudas
Originalmente enviado por kapock270 - 01 ene 2007 : 12:02:08 PM
:D
alab
Enviar un comentario nuevo